Tres años pasaron del debut de Orlando Gaona Lugo en la Primera de Boca Juniors. En aquel momento, Claudio Borghi lo alineó en su 3-4-1-2 como carrilero por derecha. Una lesión por stress, haría que se pierde el resto del campeonato.
Poco después, Julio César Falcioni no lo tuvo en cuenta y jugó pocos partidos. Cuando parecía que volvería a tener una chance, otra lesión lo marginaría del Xeneize.
Hoy con Carlos Bianchi, el delantero no es de la prioridad y estuvo cerca de firmar con Cerro Porteño. Sin embargo, no pasó la revisión médica. Allí apareció Olimpo y se lo llevó a préstamo por un año.
En total, el paraguayo vistió 17 veces la camiseta de Boca Juniors y no pudo anotar ningún gol.