Finalmente se oficializó la llegada del volante al conjunto brasilero, que logró clasificarse a la Fase de Grupos de la Copa Libertadores.
El jugador ya no había viajado a Mendoza esperando que su representante cierre el préstamo por un año al equipo de Porto Alegre.
Escudero jugó 13 partidos, solo 7 como titular todos en el Apertura 2010 y nunca pudo anotar un gol.
Gremio abonará 450.000 dólares, los cuales se dividirán entre el Xeneize y Villareal (dueño del 50% del pase). Además hay una opción de compra de 5.400.000 euros.
Si el jugador no es fichado por el “Tricolor”, regresará a Boca Juniors para seguir su contrato hasta el 2014.