Campeón en Boca como jugador y entrenador, no duda: “Es mucho más lindo ser jugador”. A los 50 años, Rodolfo Arruabarrena igual disfruta de su etapa como director técnico. Un ciclo que tuvo su paso por el Xeneize como un antes y un después.
Tres títulos como futbolista azul y oro y dos como técnico, el “Vasco” vivió un cambio abrupto tras su salida del Xeneize en 2016. Pasó al fútbol de Medio Oriente y hoy, desde lejos, analiza su vida junto a Boca y también deja unas palabras sobre el equipo de Claudio Úbeda.
ver también
Scaloni habló de Tomás Aranda: ¿será parte del proceso post Mundial en la Selección Argentina?
-Cuando te fuiste de Boca, apostaste por destinos como Arabia, Emiratos o Egipto. Lugares donde el fútbol se invierte a largo plazo y claramente no son las mismas presiones. ¿Esto fue por Boca justamente? ¿Te absorbió mucho dirigir a Boca o apostaste por esos destinos por otro motivo?
-Es todo un poco. Cuando surgió la posibilidad, yo me vine para Europa, tuve algunas conversaciones con equipos de Grecia en ese momento y surgió lo de Al Wasl en Emiratos. Viajé, me gustó la idea y quería tener un año tranquilo después de todo lo que me había consumido y había tenido en Boca. Y la verdad que llevamos ya 10 años.
También es verdad que después de uno o dos años o después de terminar un contrato, me gusta tomarme tres, cuatro meses si puedo, en algunas oportunidades ha sido más, en otras menos, para tratar de bajar los decibeles. Cada liga tiene sus presiones, sus características, esto que te comenté de poder bajar los decibeles o el ritmo de que llevaba en Boca.
DOHA, QATAR – JUNE 07: Rodolfo Arruabarrena, Head Coach of United Arab Emirates gives their team instructions during the 2022 FIFA World Cup Playoff match between United Arab Emirates and Australia at Ahmad Bin Ali Stadium on June 07, 2022 in Doha, Qatar. (Photo by Mohamed Farag/Getty Images)
Me encuentro que a los 6 meses estoy compitiendo en Al Wasl por el primer puesto, por copas, con un equipo que en cuanto a plantilla era el séptimo, octavos… Voy teniendo más presiones, nos va gustando más… Sinceramente en estos últimos en estos 10 años que he estado en Qatar, Egipto, Emiratos, Arabia he tenido muchas más reuniones, charlas que en Boca.
Los que me conocen saben que yo nueve y media o diez de la noche ya estoy en la cama y me levanto temprano, sí. Pero acá ha habido algunos clubes que he tenido desde las 2 de la mañana hasta las 6 de la mañana charlas con el presidente y con mi traductor de turno. Pero bueno, entiendo, me adapté a lo que implicaba eso y, como siempre, digo cuando va alguien nuevo qué consejo le doy: paciencia. La paciencia es el mejor consejo que podés tener en estos lados.
-¿Y en Boca? ¿En Boca también se aplica ese consejo?
-En Boca te tenés que aislar de lo externo, tratar de hacer hincapié en el grupo y en lo que es el día a día. Pero bueno, soy un bicho raro también. Soy tranquilo, muchas veces mi tranquilidad va por dentro. Pero en Boca tenía la experiencia de que había jugado muchos años, salí de ese club y sabía cómo me tenía que comportar y cómo tenía que resolver algunas situaciones que hemos tenido que resolver y que no han salido a la prensa, por ejemplo. Y eso habla bien de nuestra parte, la parte del club y de los involucrados en ese momento.
ver también
Scaloni habló a fondo de la situación de Paredes en la Selección Argentina: “Hablamos cosas buenas y malas”
El Boca de Claudio Úbeda
-¿Cómo ves al Boca de Úbeda?
-No lo sigo mucho… No es que no lo sigo mucho sino que por un tema de horario muchas veces me queda a trasmano, aunque últimamente están pasando la liga Argentina y en horario bastantes accesibles. Boca está ahí, no ha tenido buenas actuaciones o buenos rendimientos, los resultados están en la vista. Pero todavía esto recién ha comenzado y sabemos que el tema de la Copa Libertadores es lo más importante y bueno, supongo que el entrenador estará tratando de poder ensamblar la gente nueva que ha llegado a un buen funcionamiento del equipo.
-¿Qué opinás de la aparición de Tomás Aranda?
-Tiene cosas, su nombre se venía hablando, había varios periodistas que siguen a Boca que apuntaban ese nombre. Ojalá que tenga el respaldo del equipo para poder brillar y creo que Boca necesita en este momento un jugador que haga mover a la hinchada, que haga mover al hincha, que el hincha se sienta ilusionado.
Por suerte tiene en el mediocampo jugadores con experiencia y buenos jugadores que lo pueden llevar a acomodar y a darle esa paciencia que hay que tener con estos chicos. Carácter, rebeldía parece que tiene y eso es importante, más en Boca, y jugar en estos momentos, ¿no? Que no es fácil.
ver también
Se confirmaron los premios de la Copa Argentina 2026: cuánto dinero recibirá Boca si la gana
Fabra y Cavani: disculpas a uno, un consejo para el otro
-¿Te sorprendió el fin de la carrera de Fabra en Boca?
-Sí. A ver, ya se venía hablando. Yo creo que hubo un momento que ya Fabra no se sentía cómodo en Boca y los entrenadores tampoco tenían la confianza en él. No voy a descubrir que es un muy buen jugador, siempre lo he dicho, en algún momento he tenido algunas palabras que han podido herir a Frank o a su familia, pero yo lo he dicho solamente por una cuestión de mi opinión, lo futbolístico no… Después pedí perdón por esas palabras, tal vez no las tendría que haber hecho públicas.
-Recordame cuáles.
-No, que yo fui a ver a Boca-Racing acá en Emiratos, no me acuerdo qué Copa o qué final se jugaba y lo vi no en una buena forma e hice ese comentario, mi error fue hacerlo público, pero bueno, después pedí disculpas. Creo que Fabra le dio mucho a Boca, pero llegado un momento ya era un ciclo terminado tanto con el club como con la afinidad con la afición, ¿no?
-¿Qué le dirías a Cavani en este momento donde por lesiones está intentando seguir jugando?
-Que trate de disfrutar lo mucho o poco que le queda. Es un jugador… Lo he dicho cuando llegó a Boca: ya aquí en Valencia había tenido 6 meses muy buenos y los últimos 6 meses había tenido poca continuidad. Es un jugador que muchas veces podía generar situaciones él mismo y hoy en día necesita del equipo. Ha pasado una mala racha en Boca y no he escuchado sus declaraciones con respecto a si continúa o si es el último año. Que disfrute de lo mucho o poco que le queda, que está en un club que es el mejor y que bueno, que no se vuelva loco en cuanto a lo mental, a lo que dirán. Que disfrute cada momento, cada minuto, cada situación en el campo que trate de hacer lo mejor. Es un jugador que no tiene que demostrar su calidad ya.
ver también
Felipe Scolari perdió una final de la Libertadores con Boca y comparó a Scaloni con Bianchi: “Son parecidos”
¿Arruabarrena aceptaría un llamado de Riquelme?
-¿Cómo ves la gestión de Riquelme?
-Yo lo que puedo hablar es lo deportivo. Institucionalmente estoy lejos, si bien tengo amigos, tengo gente, trato de no llevarme por los comentarios porque no estoy ahí, no lo vivo. Él lo ha dicho, es importante siempre salir campeón, pelear la Copa Libertadores… Es verdad que en estos últimos años Boca no ha participado, ahora tiene la chance y él más que nadie sabe que para Boca el competir la Copa Libertadores es importante. El hincha de Boca quiere eso.
Pero también los torneos locales son importantes, son importantes porque te da mucha confianza. Los jugadores al tener confianza van mejorando su rendimiento, entonces tiene que apuntar a todo. Boca no puede no ser protagonista de los torneos que participa. Tiene que ser siempre estar ahí, pelearlos, competirlos, que es una palabra que últimamente todos los entrenadores la usamos de competir, pero es verdad, muchas veces hay partidos que tu equipo lo ves que no luchan y ahí es de donde sale esa palabrita que es competir, ser intenso. Boca tiene que ser todo eso en todos los torneos que esté.
BUENOS AIRES, ARGENTINA – FEBRUARY 28: Juan Roman Riquelme, president of Boca Juniors looks on during a Torneo Apertura 2026 match between Boca Juniors and Gimnasia y Esgrima Mendoza at Estadio Alberto J. Armando on February 28, 2026 in Buenos Aires, Argentina. (Photo by Marcelo Endelli/Getty Images)
-Cada vez que se habla de un técnico para Boca, no ahora, ahora está Úbeda y yo no te estoy preguntando ahora, pero sí se habla de ‘tal con Riquelme no vendría’. ¿Cómo es tu caso? Vos en el caso de un futuro lejano, si querés para darle la tranquilidad al que está… Si te llama Riquelme, esa frase que tanto se dice, ¿hablarías?
-Siempre digo lo mismo y he tenido opciones de ir a otros clubes en Argentina, en Chile… Hoy el tema familiar es importante. Trato de…. Me queda el último, ya se me fueron tres, me queda el último y quiero tratar de aprovecharlo más que los anteriores. Boca es Boca, soy hincha Boca, nací ahí, fui con 11 años y me fui con 24, volví después como entrenador. Obviamente que Boca te mueve todo, pero como sé que no va a suceder, no te doy ninguna respuesta exacta…
-Me mentís. Ahora esto podemos decir que es la parte que me mentís.
-Es una parte en la que puedo mentir un poquito.
-Me quedo igual con el Boca es Boca, por lo tanto tendría respuesta el llamado.
-Boca es Boca, Racing es Racing, San Lorenzo es San Lorenzo, son todos iguales.
