Boca Juniors se desprendió de Alan Aguirre. El lateral fue otorgado a préstamo por seis meses a Douglas Haig, donde dirige Andrés Guglielminpietro, de pasado en el conjunto de la Ribera.
Los de Pergamino, que habitualmente se nutren de jugadores xeneizes, esperan que el marcador de punta pueda ser una alternativa en esa posición.
Aguirre solo jugó un partido oficial en Boca, en la derrota 3 a 1 ante All Boys por el Torneo Clausura 2012.